Прочесть и узнать историю книг дореволюционной России конца 19-го и начала 20-го веков может каждый братчанин. Библиотека имени Черемных на первом этаже администрации города открыла новую экспозицию: «Возвращение книги». Здесь представлены факсимильные и репринтные издания. Факсимиле — в переводе с латинского, как «делай подобное». С помощью этой техники получается издание, точь-в-точь повторяющее оригинал. От переплета до временных недостатков страниц. Незнающий человек порой не отличит подлинник от копии!
Татьяна Козлова, заведующая зональным центром консервации библиотечных фондов
Например, вот эта книга Достоевского «Белые ночи» была издана в 1923 году, над ее созданием работал замечательный русский график Мстислав Добужинский. Он очень тщательно продумывал формат книги, заставки, концовки, шрифт. Он очень долго бродил по набережным Екатерининского канала и представлял себе Петербург Достоевского, где происходило действие «Белых ночей»
Репринт — название технологии тоже говорящее. От английского — «перепечатка». В этом случае книгу не копируют, а создают новое издание: усовершенствованное и лишенное изначальных и приобретенных недостатков. Хоть и на базовом уровне принято сохранять содержание и дизайн обложки, желание исправить книгу ничем не ограничено. Поэтому, при производстве репринтной копии можно изменять материал листов и переплета, верстку, формат.
Татьяна Козлова, заведующая зональным центром консервации библиотечных фондов
Вот это репринтное издание — произведение Гоголя, которое увидело свет в 1990 году, в ней мы можем познакомиться с текстом книги, вышедшей в 1894 году. Что примечательно: в течение ста лет это произведение нигде не печаталось и даже не вошло в полное собрание сочинений Николая Васильевича, изданного в Советские годы
Здесь также представлены исторические книги о жизни последних Романовых, о трагической судьбе княжны Таракановой, о хитросплетениях жизненного пути Григория Распутна и многие другие дореволюционные издания. Каждая из книг имеет свою неповторимую, интересную историю.
